VON VERSÖHNUNGSWEGEN UND FRIEDENSBRÜCKEN

Eine Brücke zwischen Polen und Deutschland ist Ort für Denk- und Gesprächsimpulse zu Frieden und Versöhnung. Daneben stellen sich Initiativen und Gruppen mit Infoständen vor und es gibt Mitmachangebote für Familien. Das Programm ist zweisprachig.

Altstadtbrücke – Most Staromiejski
25. Juni 2022
12.00 – 18.00 Uhr

12:00 UhrMittagsgebet
Christoph Polster und Team, Menschenrechtszentrum Cottbus
12:30 UhrFriedensbewegung in der Oberlausitz in Vergangenheit und Gegenwart
Thomas Pilz, Geschäftsführer, Kulturfabrik Meda, Mittelherwigsdorf
Silke Hännsgen, Diplom-Sozialpädagogin, Diakonie Löbau-Zittau
13:00 UhrDeutsch-polnische Partnerschaft
Altbischof Ryszard Bogusz, Diözese Wrocław, Wrocław/Breslau, Polen
Pfarrer Cezary Królewicz, Zgorzelec und Lubań
13:30 UhrFrieden von wegen „!“ oder „?“ – Anspielimpulse
Silke Hännsgen, Diplom-Sozialpädagogin, Diakonie Löbau-Zittau
14:00 UhrWeggehen – Als Freiwillige in Israel
Clara Elßner, ehem. Freiwillige, Aktion Sühnezeichen Friedensdienste, Ruppersdorf
14:30 UhrVon Wegen – Meine Erfahrung im Umbruch 1989
Dr. Maria Nocke, Beauftragte des Landes Brandenburg zur Aufarbeitung der Folgen der kommunistischen Diktatur, Potsdam
Susanne Kschenka, Beauftragte des Landes Brandenburg zur Aufarbeitung der Folgen der kommunistischen Diktatur, Potsdam
15:00 UhrFranz Scholz – ein Leben zwischen Polen und Deutschland
Alexandra Grochowski, Geschäftsleiterin, Meetingpoint Memory Messian, Görlitz
15:00 UhrDeutsch-Polnisches Begegnungszentrum
Podiumsgespräch
Evangelische Gemeinden aus dem polnischen Schlesien und der Oberlausitz treffen sich seit vielen Jahren zu Begegnungstagen. Die daraus erwachsene Freundschaft strahlt aus. Es geht um Versöhnung, das Verhältnis von Polen und Deutschen, das gemeinsame schlesische Erbe und die gegenwärtige Situation in Gesellschaft und Kirche.
Bischof Waldemar Pytel, Diözese Breslau, Wrocław-Breslau/Polen; Margrit Kempgen, Leiterin der Kirchlichen Stiftung Ev. Schlesien, Görlitz; Bernd Lange, Landrat, Görlitz; Pfarrerin Jadwiga Mahling, Schleife; Superintendent Dr. Thomas Koppehl, Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz, Niesky
Moderation: Sebastian Beutler, Journalist, Görlitz
Musik: Dariusz Kownacki, Akkordeon, Opole/Polen
Bühne auf dem Untermarkt/Jüdenstraße
16:00 UhrVersöhnung leben – Erfahrungen aus Ruanda
Maria Richter, ehemalige Freiwillige, Dresden
16:30 UhrZerrissenheit in der Gesellschaft – Erfahrungen in Polen
Pfarrer Cezary Królewicz, Zgorzelec und Lubań
17:00 UhrZeichen setzten, hinsehen, handeln! – Ostritzer Friedensfest
Maria-Barbara Ebermann, Ostritz; Georg Saldit, Ostritz
17:30 UhrAbendgebet
Christoph Polster und Team, Menschenrechtszentrum Cottbus
12:00 UhrModlitwa w południe
Christoph Polster z zespołem, Centrum praw człowieka w Chociebużu/Cottbus
12:30 UhrRuch pokojowy na Górnych Łużycach w czasach minionych i współczesnych
Thomas Pilz, dyrektor zarządzający, Kulturfabrik Meda, Mittelherwigsdorf
Silke Hännsgen, pedagog społeczna, Diakonia Löbau-Zittau
13:00 UhrParnterstwo Niemiecko-Polskie
Biskup senior Ryszard Bogusz, Diecezja Wrocławska, Wrocław
Ks. Cezary Królewicz, proboszcz administrator, Zgorzelec i Lubań
13:30 UhrPokój – czy jest on możliwy? – impulsy w postaci sztuki teatralnej
Silke Hännsgen, pedagog społeczna, Diakonia Löbau-Zittau
14:00 UhrIść sobie hen – jako wolontariusz w Izraelu
Clara Elßner, była wolontariuszka organizacji Aktion Sühnezeichen Friedensdienste, Ruppersdorf
14:30 UhrDokąd prowadzą nowe drogi?  – Moje doświadczenie w czasach przewrotu 1989 r.
Dr Maria Nooke, pełnomocnik Kraju Związkowego Brandenburgia do spraw rozliczenia się z konsekwencjami dyktatury komunistycznej, Poczdam/Potsdam
Susanne Kschenka, zastępca pełnomocnika Kraju Związkowego Brandenburgia do spraw rozliczenia się z konsekwencjami dyktatury komunistycznej, Poczdam/Potsdam
15:00 UhrFranz Scholz – Życie między Polską a Niemcami
Alexandra Grochowski, kierowniczka biura, Meetingpoint Memory Messiaen,
Görlitz
15:00 UhrPartnerstwo Niemiecko-Polskie – Dni spotkań
Rozmowa panelowa
Parafie ewangelickie z polskiego Śląska oraz z Górnych Łużyc spotykają się od wielu lat w ramach Dni spotkań. Wciąż wzrasta przyjaźń, która z tej wspólnoty wyrosła. Tematy to pojednanie, relacje między Polakami i Niemcami, wspólne śląskie dziedzictwo oraz aktualna sytuacja w społeczeństwie i Kościele.
Biskup Waldemar Pytel, Diecezja Wrocławska, Wrocław; Margrit Kempgen, przewodnicząca FundacjiKościelnej Śląsk Ewangelicki, Görlitz; Ks. Jadwiga Mahling, Schleife; Superintendent dr Thomas Koppehl, Kirchenkreis Schlesische Oberlausitz, Niesky
Moderacja: Sebastian Beutler, dziennikarz, Görlitz
Muzyka: Dariusz Kownacki, akordeon, Opole
Scena na Rynku Dolnym (Untermarkt)/Jüdenstraße
16:00 UhrŻyć pojednaniem – doświadczenia z Ruandy
Maria Richter, była wolontariuszka, Drezno/Dresden
16:30 UhrPodział w społeczeństwie – doświadczenia w Polsce
Ks. Cezary Królewicz, Proboszcz administrator, Zgorzelec i Lubań
17:00 UhrDajmy znak dla społeczeństwa, patrzmy, działajmy! – Festyn Pokoju w Ostritz
Maria-Barbara Ebermann, Ostritz; Georg Salditt, Ostritz
17:30 UhrModlitwa wieczorna
Christoph Polster z zespołem, Centrum praw człowieka w Chociebużu/Cottbus