SERBSKI CENTRUM

Treffpunkt nicht nur für die, die sorbisch sprechen. Hier präsentiert sich ein Teil der Niedersorbischen und Obersorbischen Lausitz. Ausstellungen sind zu sehen, kleine Köstlichkeiten verwöhnen den Gaumen, es gibt Büchertische und Spiel und Spaß für Kinder und Erwachsene.

Bühne auf dem Untermarkt/Jüdenstraße
25. Juni 2022
12:00 – 18:00 Uhr

12:30 UhrSorbische/wendische Mittagsandacht
Sorbischer Superintendent Christoph Rummel, Hodźij/Göda		
13:00 UhrQuo vadis Minderheitenpolitik?
Diskussionsrunde zur aktuellen politischen und kulturellen Lage der Lausitzer Sorb:innen
Die Protagonist:innen berichten davon, wie die Sorben/Wenden ihre Minderheitenpolitik gestalten, welche Regelungen und Gesetzmäßigkeiten es gibt, welche positiven Punkte erreicht werden konnten und welche Wünsche bleiben.
Moderation: Bogna Korjeńkowa/Koreng, sorbische Journalistin und Moderatorin, Budyšin/Bautzen
13:50 Uhr„Die grüne Nase“ Inklusionstheater
Eine Geschichte über Punchinello untermalt mit irischer Musik, nach dem gleichnamigen Buch von Max Lucado
14:30 Uhr„Was wir in uns tragen. Sorbische Lebenswege“
Lesung mit dem sorbischen Autor Křesćan Krawc
Lebenserfahrungen, Berufswege, Umbrüche und Aufbrüche dreier Generationen von Menschen aus der Ober- und Niederlausitz werden dargestellt. Jenseits von einem Trachten tragenden und Eier malenden Volk ist ein lebendiges Bild entstanden.
Křesćan Krawc, Budyšin/Bautzen
15:00 Uhr„Anka, buź wjasoła“
Slawische Lieder und regionale Trachten
Musik: Chor Łužyca, Cottbus/Chóśebuz, Leitung: Lubina Žurec- Pukačowa, Budyšin/Bautzen; Instrumentalist:innen: Lubina Žurec- Pukačowa, Violine, Budyšin/Bautzen, Thomas Döding, Violine, Chóśebuz/Cottbus, Jaroslav Pukač, Dudelsack, Budyšin/Bautzen, Grzegorz Klemba, Akkordeon.
Moderation: Christina Kliem, Kuratorin Wendisches Museum, Chóśebuz/Cottbus, Jürgen Gehre, Budyšin/Bautzen
Bühne auf dem Obermarkt
15:00 UhrDeutsch-Polnische Partnerschaft – Begegnungstage
Podiumsgespräch
17:00 UhrWie sieht die Zukunft aus?
Podiumsdiskussion zur Frage der Erhaltung der sorbischen/wendischen Sprache
Was macht das sorbische/wendische Leben aus, gibt es dieses nur mit der sorbischen Sprache oder kann es auch ohne Sprache authentisch sein? Wir werfen einen Blick auf die Bildungspolitik und neue Projekte zur Revitalisierung.
Moderation: Milenka Rječcyna/Retschke, sorbische Journalistin und Moderatorin, Budyšin/Bautzen
18:00 UhrSorbisch-wendische Abendandacht
Pfarrerin Katharina Köhler, Leitende wendische Geistliche, Dešno/Dissen